Este post esta también disponible en English (Inglés)

Hola a todos!

Ay Dios mio hoy me levante con estas increíbles ganitas de comer espárragos, y ademas espárragaos y si, yo se que en mi blog habrán personas hoy mirando este post diciendo que clase de receta es esta chiquilla de mi alma? y me da una penita porque ya me diréis como traduzco yo el nombre completo de esta recetita…imposible de verdad eh? Por eso yo el día que me decidí a escribir este blog en dos idiomas tuve siempre muy clarito que no podría ser una traducción literal porque vaya telita traducir la palabreja “espárragaos” no? Pero bueno, os voy a decir como les he dicho a todas esas personas en la traducción al Ingles de esta entrada de blog, si os gustan los espárragos y los huevos, esta receta os gustara como Pepi que yo me llamo vamos (tampoco lo he dicho así) lo que pasa es que mi venilla Andaluza no esta hecha a pruebas de traducciones , vamos para decir verdad, es que ni me lo planteo. Pues nada al plato del papeo de hoy que le doy a la lengua que da gusto. Solo deciros que este es un plato muy típico de Andalucia y que si no lo habéis probado nunca y vais a darle un intento, tenéis que aseguraros que tengáis pan en casa…Dios mío ya me esta entrando el hambre y todavía ni me he puesto a cocinar, y es que cocinar con hambre es un desastre. Bueno venga sin enrollarme mucho mas, me pongo el delantal ya y dejadme saber si tenéis alguna preguntita o si necesitáis ayuda y por supuesto si lo hacéis, me gustaría ver fotos y saber que tal os ha parecido o si donde vivis tenéis algún plato parecido a este con otras variantes por favor compartidlo porque realmente esa es una de las finalidades de mi blog, aprender, aprender y aprender otra vez! Enga’ vamos pa’ los fogones! Y gracias por estar de nuevo aquí! Pepi

AutorPapeoByPepi